Oulan Bator

Oulan Bator, 29 juin 2005

Hello !!!!
Bon, je n'ai pas trop le temps là et je n'ai pas pu poster de croquis, mais il y en aura bientôt, dès que j'arrive à Beijing, et des photos qui déchirent !!!!
Vu chevaux, steppe, marmottes, paysages à couper le souffle et c'est rien de le dire, nuages somptueux, orages magnifique, ciel étoilé, courses de chevaux, ville énorme, huit heures d'attente au postes de frontières, rencontré Marco et Ricardo, et mangé du mouton qui sent bien le mouton !!!!!!
A très bientôt, avec plus de détails !!!!

C'est grand la Sibérie !

Novossibirsk, kilomètre 3 343 ( depuis Moscou)
Bon alors tout de suite, Novossibirsk n'est pas une très belle ville. Bon. ça c'est dit.
Mais elles est cependant assez sympathique, calme et finalement, j'y ai passe deux trois jours assez agréables entre ballades le long des larges avenues, des parcs ( il y a même une foire), les musées, l'opéra....

En fait c'est une ville très jeune, elle n'a qu'un peu plus de 100 ans et c'est développée grâce au turk-sib ( train reliant le Turkestan et la Sibérie) et le transsibérien. Du coup, beaucoup de béton, de béton et de béton pas forcement bien mis en valeur comme c'était le cas dans les années 50 et 60. De longues avenues bordées de longues barres d'immeubles donnent un aspect un peu tristounet et gris à cette ville, malgré ses nombreux parcs et malgré le soleil.

J'ai vu un étonnant musée de vieux jouets sibériens et russes où j'ai pu découvrir tout un artisanat assez étonnant. L'opéra et le spectacle de ballet (voir le carnet) était aussi un beau moment.

J'ai donc repris le train avec plaisir pour la ville d'Irkoutsk. Cette fois-ci le train était un peu plus crade que les autres. Pas de théière, pas de tapis au sol, le tout un poil sale..

J'entre le premier dans le compartiment, et me rejoignent deux jeunes femmes et un homme : Svetlana, Tatiana et Vadim.
Tous les trois sont très sympathiques et baragouinent un peu l'anglais mais le dictionnaire russe-français était indispensable !!!!! Ils sortent de suite bière et trucs à grignoter et nous parlons jusque tard dans la nuit, il faisait jours quand j'ai fermé les yeux.
J'apprends, grâce à eux que je vais passer deux jours et deux nuits dans le train jusqu'à Irkoutsk. C'est grand la Sibérie !!!!!

Le lendemain, je fais une tournée du train et je vois que c'est vraiment plus sale que les précédents, le wagon restaurant par exemple ressemble à une vieille taverne enfumée et sentant la bière, dans les tons bleu orange et brun, surtout brun. Le responsable est un jeune, cheveux ras, petite chemisette blanche (mais sale), manche courte et tatouage. La cuisine ressemble à une marre de gras avec des casseroles.... Euh, je ne crois pas que je mangerai là !
Quelques heures plus tard, je fais ma tournée de croquis à bord du train, et je vais au restaurant, et là, le wagon est plein de gens attablés et heureux de déguster des toast de caviar de saumon (rouge) en attendant la suite ! C'étaient des retraités suisses très sympa qui m'ont offert la vodka !!! J'espère qu'ils ne seront pas malades par la suite.
Je les laisse et me dirige vers la cuisine, je demande gentiment aux cuisinières (oui, dans ces cas là il faut être gentil et pas méchant) si je peux dessiner leur cuisine et c'est avec plaisir qu'elles m'acceptent. Le sol glisse et le train bouge beaucoup, c'est pas facile. Elles sont très sympa et malgré la saleté ambiante ( ce qui n'est pas courant en Russie) ça sent très bon les patates à l'huile !!!!!
Je retourne me coucher, demain, on arrive !!!!

Irkoutsk, kilomètre 5 185 ( là ça commence à faire un paquet)
Ouaaaaahhh !!! 
Irkoutsk est contrairement à Ekaterinbourg et surtout Novossibirsk une très jolie petite ville, avec de vieux bâtiments, de vieux quartiers de maisonnettes en bois, et une vraie bonne ambiance !!!
"Vue d'une certaine distance, du haut de la montagne qui se dresse à une vingtaine de verstes sur la grande route sibérienne, avec ses coupoles, ses clochetons, ses flèches élancées comme des minarets, ses dômes ventrus comme des potiches japonaises, elle prend un aspect quelque peu oriental."
Jules Vernes, Michel Strogoff.
Il n'y a plus autant de flèches et de coupoles mais c'est très joli quand même.

En plus j'ai pu enfin de nouveau manger un peu mieux et équilibre, tout est moins cher ! Je me suis régalé de Bortch, soupe à la betterave et à la viande, puis d'un bon petit poisson du lac aux pignons, c'était vraiment délicieux.
Je suis aussi allé au bord du lac Baïkal. C'est vraiment magnifique !!!!!! De hautes falaises couverte d'arbres, entourent ce petit joyau de la nature. On l'appelle "l'œil bleu de la Sibérie"
A Listvianka j'ai fait de superbes balades le long des falaises.
Au bord du lac j'ai dégusté de L'omoul, le poisson du lac, que les femmes font fumer soit à froid, soit à chaud ou encore sécher (voir les carnets) J'ai pris les trois, et comme c'était trop bon, j'ai repris du fumé à chaud et puis après il y avait encore des petits stands où on préparait du plov, du riz frit avec de la viande et des légumes, et à coté, un stand de chachliks (brochettes marinées), du coup j'ai aussi goûté à ça et pareil, c'était trop bon, comme ça, au bord du lac, avec un soleil magnifique !!!!Le pied !!!!!

Bon ben voila, j'ai assez parlé pour aujourd'hui, je vais sortir faire encore deux trois croquis avant de reprendre le train ce soir pour Olan Bator !

DA SVIDANIiA et à bientôt !

Petit exemple des campagnes sibériennes en été. Boulots, champs de fleurs....que c'est beau !!!

 L'opéra de Novossibirsk en fond et les imposantes statues de Lénine et de ses compagnons !!!! Et comme vous êtes habitués maintenant, une petite grue vient agrémenter ce fabuleux paysage !!!

 L'opéra justement où j'ai pu assister à la représentation de GISELLE de A.Adam. Un spectacle de ballet, la spécialise de la ville de Novossibirsk. Bon ce n'est pas trop mon truc les tutus et tout , surtout les collants moulants vert pomme des danseurs, mais il faut avouer que ces jeunes femmes et ces jeunes hommes avaient beaucoup de grâce, que mes croquis, fait dans le noir, ne montrent pas forcement !

 Au marché de Novossibirsk (encore un je sais, mais c'est tellement chouette, et génial a dessiner, il y en aura d'autres) une" bonne tête" de marchand d'oranges, de choux et de cornichons.

 Vieille petite maison sibérienne en bois d'Irkoutsk.

 Petite vue non représentative du lac Baïkal car c'est bien plus beau en vrai !!!!!!

 Au bord du lac, une multitude de petites échoppes ou l'on peut acheter de l'omoul, le poisson du lac, entre la truite et le saumon. Ils le font soit sécher au soleil, soit fumer, soit fumer a chaud. En tout cas c'est absolument délicieux !!!!!

…et puis à nouveau quelques photos…

Exemple flagrant de la ville, quelques vieux bâtiments que l'on détruit ou que l'on entoure de grattes-ciel et de nouvelles constructions !

La cathédrale de l'Ascension de Novossibirsk du début du XXe avec un super dôme bleu et or. Il y a quand même de belles choses à voir ici !!!!

La cathédrale de l'Ascension de Novossibirsk du début du XXe avec un super dôme bleu et or. 

Il y a quand même de belles choses à voir ici !!!!

Mon hôtel !!!
Alors pour les petits hôtels sympas et mignons, les B&B pas chers, on oublie !!!!! Les hôtels russe sont souvent chers et pas super intimistes ! Ma chambre est la 6eme en partant de la droite de la 6eme rangée en partant du coin haut droit ! Trouvé ? elle a une fenêtre ouverte !! Bon, j'avais une belle vue , mais pas de douche !!!

 Vue de la gare de Novossibirsk, un peu avant le départ !

Vers l'Est, toujours vers l'Est…

Ekaterinbourg était finalement une ville assez sympathique, malgré les aprioris du début. J'ai pu faire de belles ballades le long du fleuve et du barrage. j'ai repris le transsibérien après deux jours dans cette petite ville pour cette fois, véritablement traverser la Sibérie. J'étais à nouveau en compagnie de 3 femmes, mais bien plus ages cette fois-ci, par contre, toujours aussi sympa, même si elles ne parlaient pas un mot d'anglais, d'allemand ou de français ! Les paysages étaient cette fois-ci vraiment splendides et j'imagine qu'en hiver, sous une épaisse couche de neige, cela doit être superbe également! Tous les russes me disent d'ailleurs que je dois revenir en hiver car c'est encore plus beau ! Je suis maintenant à Novossibirsk pour quelques jours, en attendant le train suivant !
de Svidaniia et a bientôt !
Vue du grand bassin d'Ekaterinenbourg, avec comme souvent en Russie, de vieilles demeures, beaucoup d'arbres, de nouveaux immeubles et une grue qui traîne !!!!

Les croquis d'Iekaterinbourg et du transsibérrien

 Au bord du fleuve, des bancs, des gens qui paraissent, qui mangent une glace ou qui jouent aux échecs, on est dans le pays de Karpof et de Kasparof !!!!

 La grande et belle mairie d'Ekaterinbourg avec le vieux tramway qui traverse une sorte d'avenue mais qui fait place également !!??!.

 Un samovar (sorte de bouilloire géante, 1metre de haut environ) dans le transsibérien, ou l'on peut venir se faire un thé, un café ou encore se faire des soupes ou des nouilles !!!

A droite, la provodnitsa (responsable de wagon, femme de ménage, serveuse, contrôleuse de tickets, bref elle fait tout ) de mon wagon, Tatiana Ivanov na qui m'a demande de la dessiner voyant que je croquais le samovar. Elle vit dans un minuscule compartiment ( environs 2m carre) et est toujours présente avec souvent un sourire. Grâce aux provodnitsas, les wagons, les compartiments et les toilettes sont presque toujours hyper propre !!! Merci ! 

 La cuisine du Wagon restaurant

 Enfin, la très charmante et très sympathique Galiena Michaelna ! Une dame qui me voyant faire les croquis dans le train et sur le quai m'a demande, elle aussi de la dessiner. En fait, elle est la responsable des billets du train. Elle possède un beau bureau dans un compartiment a cote des premières classes, avec ordinateur, imprimante etc.

Première nuit dans le train !

Dobry Den !

Je suis à Iekaterinbourg, bien à l'Est maintenant, entre l'Oural et la Sibérie !
Je suis donc parti de Nijni Novgorod lundi, bien entendu en train. Voyage de près de 24H00. Mais à nouveau cela c'est très bien passe et j'ai à nouveau fait de très belles rencontres.

J'étais entouré des trois femmes charmantes et sympathiques dont deux parlaient très bien anglais, ce qui, je vous le confirme facilite les choses. Une était chimiste (c'est la deuxième que je rencontre, il doit y en avoir beaucoup) et l'autre était étudiante en danse et en Yoga pour devenir prof. Nous avons discuté toute la soirée avant de nous endormir la nuit venant, elles me racontant la Russie et moi leur racontant la France et nous comparions nos deux pays ! Elles étaient étonnées que je décide d'aller si loin en train (Michael déjà trouvait que c'était fou), en Russie.
Au déjeuner le lendemain, nous partagions, surtout elles, puisque moi je n'avais pas prévu grand chose ( j'étais un peu speed avant de prendre le train à cause d'un problème de carte bancaire, mais ce serait trop long à raconter, du coup je n'ai que pu prendre un paquet de madeleine et un litre de jus de pomme), le repas entre fruits et légumes et petites galettes de pommes de terre, ainsi que des trucs bizarres à grignoter, qui était pas trop mauvais ! Elles m'ont aussi offert le thé je n'avais pas le droit de me le payer, bref, j'étais comme un coq en pâte !

Pour ce qui est du paysage, c'était vraiment très beau, de grandes plaines, des champs de fleurs, des forets, des rivières traverses sur des ponts gigantesques, des petits villages en bois...

Par contre on voit quand même qu'il y a un très grand décalage entre les villes (très riches) et les village (très pauvres).
Certains sont vraiment loin de tout, et elles me racontaient que c'était vraiment difficile pour ces habitants. Alors que tout est à portée de main en ville (comme chez nous) dans les villages, beaucoup semblent manquer.
A Makarevo par exemple, pourtant assez proche de Nijni Novgorod, je n'ai pas vu de fils électriques et les femmes (et oui) cherchaient l'eau aux puits. Il y a vraiment une Russie à deux vitesses!!et le train est lent!

Voila, je suis donc arrivé à Iekaterinbourg le lendemain en soirée.
La ville ne m'attire pas plus que cela au premier abord, mais bon, je verrai ! Pour l'instant je vais aller me manger des chachliks(brochettes) !!!!

A bientôt!


Voici les croquis de Nijni et de Makarevo…

Mariage orthodoxe dans une petite eglise du village de Makarevo, 

à l'est de Nijni Novgorod.

 Petite partie du monastère de Makarevo

 Cathédrale et port de Nijni Novgorod

Vendeuse de KWAS, àNijni. On trouve ces citernes un peu partout. C'est une boisson très légerement alcoolisée, à base de pain fermenté dans de l'eau !C'est assez acide, je n'aime pas trop, mais ici ils adorent ca !!!

 Au detour de la grande avenue de Nijni, je m'enfonce dans une petite ruelle assez sombre (car je voyais plein de gens y aller) qui débouche finalement sur un beau petit marché exterieur et un autre couvert. La boucherie, où se cotoient, simplement présente ( si on peut dire) sur le plan de travail, foies, Os, escaloppes et museaux de veaux, j'ai même vu une tête, mais pas blanche et cuite comme chez nous, non, une belle tete avec les poils les yeux et tout, un peu plus elle respirait encore ! Et cette bouchère croyez moi, avais une vraie bonne tête de boucher !!!!

 Marchand de poisson, avec sur l'étal, saumon, esturgeon, petite friture...Certain vendaient du caviar!

Un stand d'herbes et trois bonshommes jouant, dans un coin du marche, àune petite partie de dominos !!!

 Là aussi au détour d'une petite ruelle, et loin des beaux batiments du centre, une très vieille petite maison, tout en bois, complètement bizaroïde, aucune ligne ne se suivait, ne pensez pas que le croquis soit de travers !!!! En tout cas belle batisse !!!

ET PUIS LES QUELQUES PHOTOGRAPHIES

Vue de la Volga depuis le Kremlin de Nijni Noogorod.

Voici mon train pour effectuer le voyage Nijni Novgo0rod - Iekaterinbourg

 Vue du train, de temps en temps, on prenait de la hauteur en passant 

sur d'immenses ponts suspendus metaliques.

Nijni Novgorod

Bonjour très rapide !

Hello, je suis bien arrivé à Nijni Novgorod, 6 h00 de train, dans des supers compartiments ; La SNCF peut se rhabiller. Petite théière et petites tasses en porcelaine dans chaque compartiment, moquette, tapis et tranquillité.


A bientôt !!!

Shlak Shlak

Un dernier petit coucou de Moscou avant de prendre le train pour l'Est, avec comme première étape, Nijni Novgorod.
Alors, mauvaise nouvelle, j'avais plein de croquis à envoyer mais, le boîtier de transfert du café Internet est en panne, du coup impossible d'envoyer des images !!!! C'est dommage, j'en avait un bon petit paquet, mais j'essaierai encore de les envoyer avant de prendre le train, sinon, j'essaierai à Nijni.
Bon, à part ça Moscou me plait toujours autant, à chaque coin de rue il y a une belle bâtisse, un beau porche (et de belles Mercedes), une fontaine, un parc...
mercredi, soir, j'ai vécu ma première vraie expérience Russe :

Je me suis rendu au bain Sandounov, apparemment une vraie institution pour les moscovites (les plus aisés peut-être, car l'entrée est très cher), une vielle bâtisse de 1895.
Malgré une caissière antipathique, j'obtiens mon droit d'entrée et je me dirige vers l'escalier qui mène au bain. J'ouvre une porte, et là...un autre monde !!!!

Pleins de bonhommes nus (avec souvent de gros ventre et souvent tout mouillés), ayant juste un petit drap couvrant leurs parties, déambulant avec nonchalance dans une sorte de salon avec banquettes en cuir, haut plafond, miroirs, etc. Mais ce qui m'a fait halluciner, c'est que ces hommes à demi nu (sans habit quoi!) assis sur les banquettes entre amis, mangeaient et buvaient bière, vodka, poisson, jarret, pomme de terre !!!!! J'étais un peu gêné, j'étais là au milieu de cette salle, seul à être habillé !
Je me plie donc aux coutumes locales et après avoir reçu une banquette du réceptionniste, je m'installe et me déshabille, je me drape de ma serviette tel un Romain et j'observe ce qu'il se passe pour savoir comment faire, car, il faut avouer : j'étais un peu perdu !!!!
Je comprends vite que la plupart, boivent un peu, puis vont aux bains, dans la salle d'à coté, puis reviennent, mangent, retournent aux bains, remangent et reboivent, etc. Le concept me séduit vite. Je me dirige donc vers ces bains, une grande salle avec 3 bassins différents, des douches, des baignoires, un masseur, un sauna...Là aussi j'observe (tout nu) le rituel : douche, sauna, plongeons dans un bain d'eau froide, re-douche et on sort !
J'entre donc dans le sauna. Bon il fait chaud, je ne vous apprend rien, mais certains hommes assis au centre de la pièce se flagellent le corps avec des branches (feuillues), shlak, shlak, ils se frappent mutuellement et apparemment ça leur fait du bien. Olga me dira plus tard que c'est pour stimuler le sang et que c'est censé les garder jeunes.
Bref, j'espère qu'il ne vont pas vouloir me flageller!!!
Apres tout ça je sors donc et me plonge dans le bain d'eau froide (ça fait un peu tourner la tête), petite douche et bon, on va manger.
Je commande donc, avec les conseils de Serguei, un des hommes rencontrés aux bains, du hareng fume, des patates et une bonne bière.
Je prends place sur ma banquette mais je suis vite invité par Serguei à venir à sa table.
Apres ce délicieux petit plat, nous retournons au bains, puis pour finir, nous re-trinquons avec une bière, de la vodka et nous commandons du poissons seche, une spécialité russe! Bref une très bonne expérience. Serguei et ses amis viennent ici une fois par semaine pour se retrouver se relaxer après le travail.
Nous finirons la soirée dans un bar a boire de la vodka...et du thé !!!
Voila, donc ma première véritable rencontre assez rigolote et très sympathique !
Il faudrait instaurer ça en Alsace : des bains ou l'on peut manger de la choucroute et du boudin entre deux plongeons !!!!!!!
Voila, pour aujourd'hui !

A bientôt !!!

vue de la place Pushkinskaya

 Kapto?ka, petit resto de rue ou on peut déguster des pommes de terre farcies. Absolument délicieux !!!!!

Les bains de Moscou. Une institution !!! Disons que je n'ai pas fait trop de croquis dedans pour ne pas déranger, mais bon on peut voir un peu le resto, l'intérieur du sauna avec les flagellations, et un bonhomme avec une sorte de chapeau en feutre pour que son crane dégarnit ne chauffe pas trop !

 La poste russe, a droite, le kremlin au fond et Coca cola et Marlboro !

 Dans le quartier ou je logeais, chez Olga, il y a de petits stands camionnette permanent ou l'on peut acheter des fruit , des légumes, des sandwichs, du poulet grille, et la en justement, c'est une boucherie charcuterie. Tous les pauvres chiens du quartier attendent désespérément que quelqu'un leur offre une petite saucisse, ou, mieux encore, oublie son sac a provision.

 Vue de ma chambre depuis l'appartement d'Olga, je vous avais dit que c'était près d'une centrale nucléaire !!!!!

envoi rapide…

                                                                          

Zdrastvouitie !!!!

(bonjour)

voila voila !
Je suis heureux de vous donner mes premières nouvelles de Russie !
Alors pour tous ceux qui ne sauraient pas, tout va bien là-bas !
Je suis donc arrivé vendredi soir assez tard.
Après un long trajet de l'aéroport jusqu'à la famille d'accueil (car je loge chez l'habitant), je débarque dans une proche banlieue de Moscou (mais Moscou quand même) ou se succèdent des barres d'immeubles en béton, avec comme autre décor une charmante...centrale nucléaire !!!! Yeah !!!!!! Ambiance !!!!!
Bref Olga Rostapovitch m'attend au bâtiment 26, étage 12, appartement 266, j'ai hâte de la voir.
Et bien je suis très bien tombé, elle m'a l'air, sous ses airs un peu froids assez sympathique, c'est un petit 2 pièces, où elle vit avec ses deux enfants, son mari...et moi pendant quelque jours.

Bref tout va bien et après un bon repas, je vais assez vite me coucher pour bien profiter de tout cela le lendemain.

Alors que tous ceux qui comme moi pensaient que Moscou était gris, tristoune et pas très rassurant, et bien, c'est faux !!!!
Je les rassure justement, c'est tout le contraire !!!!
C'est même vraiment chouette : de larges avenues, de superbes bâtiments, de magnifiques églises et cathédrales, des petits coins plus tranquilles, bref, une très belle ville.
Bon le premier jour, comme il faisait super beau j'ai tout de suite fait le plus gros : le Kremlin, la place rouge (vide qu'il disait!), et un petit musée de toute beauté !!!!

Pour ce qui est de la vie courante, et bien c'est à peu près comme chez nous, pas trop de différence. Les gens consomment, consomment et consomment (voyelle) !!!!!!
Ils ont tous (enfin les plus aisés, et au centre de Moscou c'est ca) les dernières fringues à la mode, les derniers téléphones à la mode avec Internet, les derniers lecteurs MP3, bref comme je suis habillé cool, je dois passer pour un pauvre, d'ailleurs beaucoup de Russes m'accostent et me demandent des trucs que je ne comprends pas, leur chemin ou que sais-je en pensant que je suis russe, je pense que je passe donc quand même inaperçu.

Par contre il mangent tout le temps !
Des glaces, des petits pains, des saucisses, des sandwichs à la saucisse, des friands à la saucisse, des frites à la saucisse, je crois qu'ils aiment ça la saucisse !!!!
Moi aussi et elles sont bonnes mais ne valent pas nos strasbourgeoises.

A part ça j'ai visité aujourd'hui un superbe musée ( la galerie Tretiakov) où j'ai pu voir de véritables chefs d'ouvres de la peinture russe racontant avec merveille une Russie bien lointaine!

J'ai envoyé des photos et des croquis.
Ces derniers ne sont pas terribles, mais se sont les premiers, et les premiers ce n'est pas toujours génial !!!!
Bon je vous laisse, il est tard, je vais rejoindre Olga et sa centrale nucléaire !!!!!!

A bientôt.

 Petit panoramique devant le Kremlin et son musée, et au fond la Cathédrale Basile-le-Bienheureux (comme moi !)

Superbes petites montres, horloges et autres objets, tous superbement détaillés dans un des musées du Kremlin.

Petit panoramique lors d'une petite pause boisson !

Le café Pouchkine où j'ai pu déguster sans doute le meilleur chocolat chaud de ma vie et où il y a aussi de nombreux desserts.

et quelques photos…

 Petit exemple des très belles stations de métro

Ministère des affaires étrangères, belle bâtisse !

Petite façade graphique

Cathédrale du Christ Sauveur